ON! 文庫 | 2022-01-10

[生活文化] 韓國過年 年糕湯、燉排骨不可少

文章分享

韓國人也會過農曆新年,但有別於中國人過節時候喜歡大魚大肉,韓國人過年時必不可少的食物是「年糕湯」,清清淡淡,但卻是家家戶戶過節時候的第一道食物。燉排骨、煎餅、甜米釀等都是過節餐桌上的必備菜式。此外,熱愛喝酒的韓國人,在一年之初,少不免要來上一杯帶來祝福的「歲酒」。


與華人傳統文化一樣,韓國人也會在農曆新年的時候過節,對於這個傳統的日子,韓國人非常重視。韓國稱農曆新年為「舊正」,與新年的「新正」相對應。韓國人會在過年的時候祭奠祖先,待祭拜儀式完結之後,才會開始吃過年的第一餐。


韓國人的過節飲食文化,首先要從一碗年糕湯開始。


年糕湯是韓國人過節不可或缺的靈魂食物,在韓國,有吃了年糕湯就會長一歲的說法。年糕湯通常以牛肉為湯底,加上白色的年糕及雞蛋進去烹煮,切片之後的年糕形狀跟韓國過去的銅錢相似,故同時又有財源滾滾來的寓意。除了年糕之外,有些家庭亦會將水餃放進年糕湯內。


吃過年糕湯,燉排骨也是韓國過年時候必吃的菜式,烹調這道菜,韓國人使用的是牛排骨,加上紅蘿蔔、栗子、紅棗等食材,味道偏甜,是新年或生日等重大節日才會出現的菜式,可見這道料理的份量。


日常在韓國餐廳都會見到的韓式煎餅,是韓國人過年時同樣不可缺少的一道菜式。除了一般在餐廳見到的泡菜煎餅或海鮮煎餅外,在家裡炮製的煎餅可以加入各式各樣的食材,例如南瓜、韭菜、香菇、鮮蝦、蔬菜、豬肉等等,非常有家庭獨有的味道。


韓國人予人嗜酒如命的感覺,一年之初,酒是每家每戶的必需品。年初一的早上,韓國人會先喝一杯冰冷的清酒,通常都是由每個家庭親自釀製,這杯酒又稱為「歲酒」,由最小的晚輩開始喝,一直輪到長輩,對於年紀小的人寓意得到了新的一年,而對年紀大的人來說則是失去了一年,也有把福帶來的意義。


宴席之後,被稱為「食醯」的甜米釀通常是最後一道的傳統甜點酒,甜米釀是以浸泡後的糯米,加上砂糖或蜂蜜所製,主要作為飯後的甜點,同時也有幫助消化的功效。在日常生活中,韓國人也很喜歡在去「汗蒸幕」的時候,點上一杯甜米釀配雞蛋一起吃。


相片來源:網上圖片